网关花费上限在 /usage 里显示美元
Claude Code 2.1.284 在网关花费上限上显示美元，例如本月已花 271.40、上限 500.00。状态行的 rate_limits.spend_limit 增加 used_usd、limit_usd 和 period。网关本身也要跑这一版或更新。
Claude Code 2.1.284 给 Claude apps gateway 的花费上限加了美元数字。发行说明的例子是：/usage 和状态行显示 "$271.40 / $500.00 spent this month"。状态行里的 rate_limits.spend_limit 增加 used_usd、limit_usd 和 period。claude code 网关花费上限 要出现这些字段，网关自己也得跑 2.1.284 或更新。只升级本机 CLI、网关还停在旧版，说明没有承诺状态行会带美元。
这是网关上限，不是订阅五小时条
例子里的 271.40 和 500.00 是说明里的举例，不是 Anthropic 公布的新套餐。数字来自你的网关配置。直连 Anthropic API、没有经过 Claude apps gateway 的会话，这句没有写会多出同样一行。
2.1.251 起，走 Claude apps 网关且设了花钱上限的人，可以在 /usage 里看 Spend limit 条，见 Spend limit 条怎么读。2.1.284 补的是美元金额和三个字段。旧文章里的状态名还在，新增的是 used_usd、limit_usd、period。读脚本如果只认百分比，要加上这三个字段，否则升级后金额被忽略。
模型不可用时的提示也改了
同一版修了：会话模型不可用、又没有剩余的回退模型时，以前只显示一句 "is currently unavailable"，云会话则是 "Something went wrong"。现在改为模型不可用通知，并带 Learn more 链接。花费上限和模型不可用都会让会话停住。看状态行有美元且已达到 limit_usd，是花费；看模型不可用通知，是模型。不要用重启网关同时解释这两句。